{"id":3,"date":"2023-07-18T02:02:04","date_gmt":"2023-07-18T02:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/business.fbbt.ca\/?page_id=3"},"modified":"2024-06-07T02:41:31","modified_gmt":"2024-06-07T02:41:31","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da0fb23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da0fb23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1dfb7a elementor-widget elementor-widget-tbay-heading\" data-id=\"f1dfb7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tbay-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<div class=\"tbay-element tbay-element-heading\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-tbay-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"title\">Privacy policy<\/span>\r\n\t\t\t\t\t    \t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34d175 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f34d175\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22c20c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c22c20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tisanes.ca s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site (le &#8220;Site&#8221;). Chez <a href=\"https:\/\/tisanes.ca\/\" target=\"_self\">Tisanes.ca<\/a>, nous souhaitons que vous viviez une exp\u00e9rience d&#8217;achat agr\u00e9able. Et bien qu&#8217;il soit n\u00e9cessaire pour nous de collecter certaines informations personnelles, nous respectons et prot\u00e9geons votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e comme indiqu\u00e9 dans cette Politique de confidentialit\u00e9. Cette politique de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique au Site. Elle ne s&#8217;applique pas aux autres sites Web auxquels nous sommes li\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8c6a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fb8c6a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14595b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c14595b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Note:<\/span><\/strong><\/p><p>Notre politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d&#8217;\u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Pour vous assurer que vous \u00eates au courant de tout changement, veuillez consulter cette politique p\u00e9riodiquement. <br \/>En visitant ce site Web, vous acceptez d&#8217;\u00eatre li\u00e9 par les termes et conditions de cette politique de confidentialit\u00e9. Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord, veuillez ne pas utiliser ou acc\u00e9der \u00e0 notre site web.<br \/>En utilisant simplement le site Web, vous consentez express\u00e9ment \u00e0 ce que nous utilisions et divulguions vos informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9e aux conditions d&#8217;utilisation et soumise \u00e0 celles-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0572ba1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0572ba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a051d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58a051d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Informations collect\u00e9es<\/strong><\/span><br \/>Pour acc\u00e9der \u00e0 ce site, vous devez d&#8217;abord compl\u00e9ter le processus d&#8217;enregistrement. Au cours de cette proc\u00e9dure, nous recueillons des informations personnelles telles que votre nom et votre adresse \u00e9lectronique. Une fois que vous avez termin\u00e9 et soumis votre inscription, vous avez choisi de recevoir des communications par courrier \u00e9lectronique de notre part.<\/p><p>Nous recueillons \u00e9galement des renseignements personnels lorsque vous choisissez d&#8217;utiliser certaines autres fonctions du site, comme faire des achats ou choisir de recevoir des messages texte sur les boutiques, les promotions ou les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir. Lorsque vous choisissez d&#8217;utiliser ces fonctions suppl\u00e9mentaires, nous vous demandons de fournir des informations personnelles suppl\u00e9mentaires telles que votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, vos adresses de facturation et d&#8217;exp\u00e9dition et les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit, et nous pouvons vous demander des informations personnelles suppl\u00e9mentaires telles que vos pr\u00e9f\u00e9rences d&#8217;achat et vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques.<\/p><p>En outre, par l&#8217;interm\u00e9diaire du site, nous recueillons automatiquement certaines informations sur l&#8217;utilisation du site, telles que la fr\u00e9quence de visite de certaines parties du site, notamment par l&#8217;utilisation de cookies, de balises web et d&#8217;autres technologies. La plupart des navigateurs peuvent \u00eatre configur\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 emp\u00eacher l&#8217;installation de cookies ou \u00e0 vous avertir lorsqu&#8217;un cookie est plac\u00e9. Toutefois, les cookies sont n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au site.<\/p><p>Si vous choisissez d&#8217;inviter une personne \u00e0 rejoindre <a href=\"https:\/\/tisanes.ca\/\" target=\"_self\">Tisanes.ca<\/a>, vous devrez fournir son nom et son adresse \u00e9lectronique. Teazane.ca stocke ces informations pour confirmer les commandes admissibles attribuables \u00e0 votre compte et pour suivre les r\u00e9sultats des renvois d&#8217;invitation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af62cc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"af62cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754d243 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"754d243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Comment nous utilisons vos donn\u00e9es<\/strong><\/span><br \/>Nous ne partagerons ni ne divulguerons vos informations \u00e0 quiconque, sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous utilisons les informations personnellement identifiables afin de vous offrir une exp\u00e9rience d&#8217;achat plus agr\u00e9able et plus pratique et de nous aider \u00e0 identifier et\/ou \u00e0 fournir des informations, des produits ou des services susceptibles de vous int\u00e9resser. Nous utilisons vos informations personnelles identifiables pour soutenir et am\u00e9liorer votre utilisation du site et de ses fonctionnalit\u00e9s, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, pour ex\u00e9cuter votre commande, fournir un service \u00e0 la client\u00e8le, suivre les invitations par e-mail que vous envoyez et soutenir votre utilisation du site et de ses fonctionnalit\u00e9s. Nous pouvons \u00e9galement suivre vos achats pass\u00e9s afin de vous fournir un profil personnalis\u00e9 de votre historique d&#8217;achats. En outre, nous pouvons vous informer de nouveaux services ou de programmes promotionnels sp\u00e9ciaux, ou vous envoyer des offres ou des informations.<\/p><p>Nous pouvons autoriser certains tiers de confiance \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 vos informations dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution de leurs services de maintenance et d&#8217;exploitation du Site et de certaines fonctionnalit\u00e9s du Site. Par exemple, nous pouvons faire appel \u00e0 des tiers pour h\u00e9berger le site, exploiter diverses fonctions disponibles sur le site, envoyer des courriers \u00e9lectroniques, analyser des donn\u00e9es, fournir des r\u00e9sultats de recherche et des liens et contribuer \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de vos commandes.<\/p><p>De temps \u00e0 autre, nous pouvons partager vos informations personnelles identifiables dans le cadre de relations strat\u00e9giques. Certaines de ces relations strat\u00e9giques peuvent inclure l&#8217;exploitation d&#8217;un site Web ou de pages Web comarqu\u00e9s avec un partenaire strat\u00e9gique. Vous devez savoir que ces sites co-marqu\u00e9s peuvent recueillir des informations diff\u00e9rentes ou suppl\u00e9mentaires. En outre, nous pouvons fournir des liens sur notre site vers des sites Web contr\u00f4l\u00e9s par des tiers. Nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le sur ces sites web et notre politique de confidentialit\u00e9 ne s&#8217;applique pas \u00e0 ces sites web tiers. Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du site web que vous visitez.<\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement partager des informations personnelles identifiables ou autres avec notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, nos filiales, nos divisions et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/p><p>Nous pouvons transf\u00e9rer des informations personnellement identifiables en tant qu&#8217;actif dans le cadre d&#8217;une fusion ou d&#8217;une vente propos\u00e9e ou effective (y compris tout transfert effectu\u00e9 dans le cadre d&#8217;une proc\u00e9dure d&#8217;insolvabilit\u00e9 ou de faillite) impliquant tout ou partie de nos activit\u00e9s ou dans le cadre d&#8217;une r\u00e9organisation d&#8217;entreprise, d&#8217;une vente d&#8217;actions ou de tout autre changement de contr\u00f4le.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de divulguer des informations afin de nous conformer \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre, \u00e0 une ordonnance du tribunal, \u00e0 un ordre administratif ou gouvernemental, ou \u00e0 toute autre exigence de la loi, ou lorsque nous estimons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, que cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits ou les droits d&#8217;autrui, pour emp\u00eacher tout pr\u00e9judice aux personnes ou aux biens, pour lutter contre la fraude et la r\u00e9duction du risque de cr\u00e9dit.<\/p><p>Nous utilisons les informations non personnellement identifiables dans leur ensemble, afin d&#8217;am\u00e9liorer le site et \u00e0 des fins commerciales et administratives. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ou partager avec des tiers, \u00e0 quelque fin que ce soit, des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es ne contenant pas d&#8217;informations permettant d&#8217;identifier les personnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b43644 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3b43644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d6bf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19d6bf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/strong><\/span><br \/>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les informations que nous recevons de votre part. Nous suivons des pratiques techniques et de gestion raisonnables pour aider \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es stock\u00e9es sur notre syst\u00e8me. Bien qu&#8217;aucun syst\u00e8me informatique ne soit totalement s\u00fbr, nous pensons que les mesures que nous avons mises en \u0153uvre r\u00e9duisent la probabilit\u00e9 de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 un niveau appropri\u00e9 au type de donn\u00e9es concern\u00e9es.<\/p><p>Le Site crypte votre num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit et d&#8217;autres informations personnelles \u00e0 l&#8217;aide de la technologie <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/fr-fr\/learning\/ssl\/what-is-ssl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secure socket layer (SSL)<\/a> afin d&#8217;assurer la transmission s\u00e9curis\u00e9e des informations de votre PC \u00e0 nos serveurs. En outre, seuls les employ\u00e9s et les tiers qui ont besoin d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 vos informations pour accomplir leurs t\u00e2ches sont autoris\u00e9s \u00e0 le faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6321d0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a6321d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60674ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60674ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Acc\u00e8s et mise \u00e0 jour de vos informations et pr\u00e9f\u00e9rences personnelles<\/strong><\/span><\/p><p>Si vous \u00eates un utilisateur enregistr\u00e9, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos informations d&#8217;enregistrement et les mettre \u00e0 jour, ainsi que vos pr\u00e9f\u00e9rences pour recevoir des courriels ou d&#8217;autres communications de notre part, en envoyant un courriel \u00e0 info@tisanes.ca. Veuillez noter que vos amis et contacts peuvent toujours choisir de vous envoyer des invitations par courrier \u00e9lectronique. Tout utilisateur qui re\u00e7oit une invitation par courrier \u00e9lectronique \u00e0 rejoindre le site peut choisir de ne pas recevoir de telles invitations \u00e0 l&#8217;avenir en suivant les instructions figurant dans les invitations par courrier \u00e9lectronique et, en outre, si vous \u00eates membre, vous pouvez \u00e9galement choisir de ne pas recevoir de telles invitations en modifiant vos pr\u00e9f\u00e9rences comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Nous prendrons des mesures commercialement raisonnables pour mettre en \u0153uvre rapidement vos demandes de retrait, mais il se peut que vous continuiez \u00e0 recevoir des communications de notre part pendant dix jours ouvrables au maximum, le temps que nous traitions votre demande.<\/p><p>Bien que nous nous efforcions de r\u00e9pondre aux demandes de restriction de l&#8217;utilisation de vos informations, nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer tout ou partie des informations du client si nous ne sommes pas en mesure de r\u00e9pondre raisonnablement \u00e0 une demande de restriction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Tisanes.ca s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site (le &#8220;Site&#8221;). Chez Tisanes.ca, nous souhaitons que vous viviez une exp\u00e9rience d&#8217;achat agr\u00e9able. Et bien qu&#8217;il soit n\u00e9cessaire pour nous de collecter certaines informations personnelles, nous respectons et prot\u00e9geons votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e comme indiqu\u00e9 dans cette Politique &hellip; <a href=\"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/confidentialite\/\" class=\"more-link\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">Privacy policy<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36206,"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/36206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b2b.tisanes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}